Télécharger la fiche d'instructions

1. En vous servant d'un support comme gabarit, repérez la position souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez les supports à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
2. Percez des avant-trous dans le mur avec une mèche de 1/4 po.
3. Insérez les ancrages muraux (les ancrages muraux ne sont pas nécessaires dans tous les cas).
   Fixez le support au mur à l'aide des vis fournies.
4. Dévissez les embouts de la tringle.
5. Enfilez le panneau de rideau sur la tringle.
6. Desserrez la vis de blocage du support et insérez la tringle dans le support.
7. Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).
8. Vissez les embouts sur la tringle et serrez la vis de blocage du support pour maintenir la tringle en place.

Télécharger la fiche d'instructions

1. En vous servant d'un support comme gabarit, repérez la position souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez les supports à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
2. Percez des avant-trous dans le mur avec une mèche de 1/4 po.
3. Insérez les ancrages muraux (les ancrages muraux ne sont pas nécessaires dans tous les cas).
   Fixez le support au mur à l'aide des vis fournies.
4. Pour les fenêtres de moins de 84 po (213 cm) de largeur, utilisez une tringle D et une tringle E. Pour les fenêtres de plus de 84 po (213 cm) de largeur, utilisez les trois tringles (D-E-D).
5. Dévissez les embouts de la tringle.
6. Enfilez le panneau de rideau sur la tringle.
7. Desserrez la vis de blocage du support et insérez la tringle dans le support.
8. Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).
9. Vissez les embouts sur la tringle et serrez la vis de blocage du support pour maintenir la tringle en place.

Télécharger la fiche d'instructions

1. En vous servant d'un support comme gabarit, repérez la position souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez les supports à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
2. Percez des avant-trous dans le mur avec une mèche de 1/4 po.
3. Insérez les ancrages muraux (les ancrages muraux ne sont pas nécessaires dans tous les cas).
   Fixez le support au mur à l'aide des vis fournies.
4. Dévissez les embouts des tringles.
5. Enfilez le panneau de rideau sur les tringles.
6. Desserrez la vis de blocage des supports et insérez les tringles dans les supports.
7. Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).
8. Vissez les embouts sur les tringles et serrez la vis de blocage du support pour maintenir les tringles en place.

Télécharger la fiche d'instructions

1. En vous servant d'un support comme gabarit, repérez la position souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez les supports à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
2. Percez des avant-trous dans le mur avec une mèche de 1/4 po.
3. Insérez les ancrages muraux (les ancrages muraux ne sont pas nécessaires dans tous les cas).
   Fixez le support au mur à l'aide des vis fournies.
4. Pour les fenêtres de moins de 84 po (213 cm) de largeur, utilisez une tringle D1/D2 et une tringle E1/E2. Pour les fenêtres de plus de 84 po (213 cm) de largeur, utilisez les trois tringles (D1/D2 - E1/E2 - D1/D2).
5. Dévissez les embouts des tringles.
6. Enfilez le panneau de rideau sur les tringles.
7. Desserrez la vis de blocage du support et insérez les tringles dans le support.
8. Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).
9. Vissez les embouts sur les tringles et serrez la vis de blocage du support pour maintenir les tringles en place.

Télécharger la fiche d'instructions

1. En vous servant d'un support comme gabarit, repérez la position souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez les supports à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
2. Vissez les ancrages muraux dans la cloison sèche.
3. Fixez le support au mur à l'aide des vis fournies.
4. Dévissez les embouts de la tringle.
5. Enfilez le panneau de rideau sur la tringle.
6. Desserrez la vis de blocage du support et insérez la tringle dans le support.
7. Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).
8. Vissez les embouts sur la tringle et serrez la vis de blocage du support pour maintenir la tringle en place.

Télécharger la fiche d'instructions

1. En vous servant d'un support comme gabarit, repérez la position souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez les supports à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
2. Vissez les ancrages muraux dans la cloison sèche.
3. Fixez le support au mur à l'aide des vis fournies.
4. Pour les fenêtres de moins de 84 po (213 cm) de largeur, utilisez une tringle D et une tringle E. Pour les fenêtres de plus de 84 po (213 cm) de largeur, utilisez les trois tringles (D-E-D).
5. Dévissez les embouts de la tringle.
6. Enfilez le panneau de rideau sur la tringle.
7. Desserrez la vis de blocage du support et insérez la tringle dans le support.
8. Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).
9. Vissez les embouts sur la tringle et serrez la vis de blocage du support pour maintenir la tringle en place.

Télécharger la fiche d'instructions

1. En vous servant d'une plaque de montage comme gabarit, repérez la position souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez la plaque de montage à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
   
2. Percez des avant-trous dans le mur avec une mèche de 1/4 po.
3. Insérez les ancrages muraux (les ancrages muraux ne sont pas nécessaires dans tous les cas).
   Fixez la plaque de montage au mur à l'aide des vis fournies.
   
4. Dévissez les embouts de la tringle.
5. Enfilez le panneau de rideau sur les tringles.
6. Desserrez la vis de blocage du support et insérez la tringle dans le support.
7. Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).
8. Vissez les embouts sur la tringle et serrez la vis de blocage du support pour maintenir la tringle en place.

Télécharger la fiche d'instructions

1. En vous servant d'un support comme gabarit, repérez la position souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez les supports à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
2. Percez des avant-trous dans le mur avec une mèche de 1/4 po.
3. Insérez les ancrages muraux (les ancrages muraux ne sont pas nécessaires dans tous les cas).
   Fixez le support au mur à l'aide des vis fournies.
4. Pour les fenêtres de moins de 84 po (213 cm) de largeur, utilisez une tringle D et une tringle E. Pour les fenêtres de plus de 84 po, utilisez les trois tringles (D-E-D).
5. Dévissez les embouts de la tringle.
6. Enfilez le panneau de rideau sur la tringle.
7. Desserrez la vis de blocage du support et insérez la tringle dans le support.
8. Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).
9. Vissez les embouts sur la tringle et serrez la vis de blocage du support pour maintenir la tringle en place.

Télécharger la fiche d'instructions

1. Mesurez la fenêtre pour déterminer le nombre de segments de tringle à rideaux Zen nécessaires.
   
2. Pour la longueur de tringle la plus courte : insérez le raccord (E) dans l'un des segments d'extrémité (G) et tapotez doucement pour le mettre en place.
   Raccordez l'autre segment d'extrémité (G) et couvrez-le du capuchon protecteur (F).
   Tapotez doucement avec un maillet jusqu'à ce que les segments soient bien emboîtés.
3. Pour les longueurs de tringle plus grandes : insérez le raccord (E) dans l'un des segments d'extrémité (G) et tapotez doucement pour le mettre en place, ajoutez d'autres raccords (E) et segments centraux (H) et tapotez-les pour bien les emboîter.
   Raccordez l'autre segment d'extrémité (G) et couvrez-le du capuchon protecteur (F).
   Tapotez doucement avec un maillet jusqu'à ce que les segments soient bien emboîtés.
   
4. Jetez le capuchon protecteur et les segments de tringle inutilisés.
   Vissez les embouts sur la tringle et fixez-les bien en place.
5. En vous servant des supports comme gabarit, repérez la position de fixation souhaitée et marquez-la sur le mur.
   Pour de meilleurs résultats, placez les supports à 4 po (10 cm) au-delà du cadre de la fenêtre et à mi-chemin entre le cadre de la fenêtre et le plafond.
6. Percez des avant-trous dans le mur avec une mèche de 1/4 po et enfoncez les ancrages, au besoin.
   Alignez les supports et vissez-les pour les fixer.
7. Enfilez le panneau de rideau sur la tringle.
8. Desserrez la vis de blocage du support, puis insérez la tringle dans le support et serrez la vis de blocage pour maintenir la tringle en place.
   Chaque tringle peut supporter jusqu'à 22 lb (10 kg).