AUCUN ACHAT N'EST NÉCESSAIRE POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N'AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER.
1. Admissibilité : Le Concours d'avis sur les produits Umbra (le « Concours ») est ouvert aux personnes qui résident légalement aux États-Unis ou au Canada, qui s'y trouvent physiquement et qui sont âgées de dix-huit (18) ans ou plus au moment de leur participation. Les employés d'Umbra ou du « Commanditaire », de Bazaarvoice et de l'une ou l'autre de leurs sociétés mères, sociétés affiliées et mandataires, ainsi que de leurs agences de publicité et de promotion, et les membres de leur famille immédiate respective (conjoint, enfants, ex-conjoints, parents, petits-enfants, personnes à charge, frères et sœurs et autres personnes ayant un lien de parenté semblable avec l'employé en question et/ou vivant sous le même toit que celui-ci) ne sont pas admissibles au Concours. Nul là où la loi l'interdit. Toutes les lois et tous les règlements fédéraux, d'État et locaux s'appliquent. La participation constitue l'acceptation pleine et inconditionnelle du présent Règlement officiel par le participant. Les décisions du Commanditaire et de l'Administrateur sont définitives et exécutoires pour toute question relative au Concours. L'obtention d'un prix est conditionnelle au respect de toutes les exigences énoncées aux présentes.
2. Commanditaire Umbra Ltd., 40 Emblem Court, Scarborough (Ontario) M1S 1B1 (le « Commanditaire »), dont les décisions sont définitives et exécutoires pour tous les aspects du présent Concours.
i) Méthode de participation par avis sur un produit :
Pendant la Période de participation, les participants admissibles peuvent participer au Concours au moyen de la Méthode de participation par avis sur un produit en cliquant sur le lien « Review This Item » contenu dans un courriel du Commanditaire et en suivant les instructions du courriel pour donner leur avis sur le ou les produits qu'ils ont achetés. Les participants admissibles peuvent aussi visiter https://ca.umbra.com/ (le « Site Web »), faire défiler jusqu'au bas de la page du produit visé et survoler les étoiles pour noter leur produit et commencer leur avis.
Les participations doivent être remplies et soumises entre le 30 mai 2024 à 0 h 00, heure de l'Est (« HE »), et le 28 juin 2024 à 23 h 59 HE (la « Période promotionnelle »). Une seule participation par article sera acceptée.
De plus, pour obtenir une participation au Concours, le contenu de l'avis sur le produit doit (a) être pertinent par rapport au produit pour lequel il est soumis, (b) présenter votre opinion honnête sous forme de texte rédigé, (c) être publié pendant la Période promotionnelle et (d) respecter nos Lignes directrices pour les avis.
*Un avis composé uniquement d'une note ne comptera PAS comme une participation*
Il n'est pas exigé que l'avis soit favorable. Pour chaque avis admissible que vous publiez, vous recevrez une (1) participation.
Dès que vous soumettez avec succès un avis sur tout produit du Site Web et qu'il respecte tous les critères, vous serez automatiquement inscrit au Concours.
Un (1) seul avis par fiche de produit pendant la Période de participation sera admissible au Concours. Tous les avis sur les produits doivent être rédigés en anglais.
Le Commanditaire ne garantit pas l'affichage public de quelque avis sur un produit que ce soit et se réserve le droit, à sa seule discrétion, de ne pas publier un avis sur un produit pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s'y limiter, si l'avis contient du contenu qui viole les droits de propriété intellectuelle, le droit à la vie privée ou le droit à l'image de tiers ; contient des propos obscènes, indécents, discriminatoires ou offensants ou tout autre contenu répréhensible ; commente d'autres détaillants ou sites Web ; ou commente des produits concurrents ou d'autres produits, leur prix ou leur disponibilité. Le Participant convient que le Commanditaire n'est pas responsable de toute utilisation non autorisée des avis sur les produits par des tiers. Les avis multiples sur un même produit, les avis frauduleux sur des produits et les Participations qui ne constituent pas un avis sur un produit ne seront ni publiés ni acceptés, et toutes les Participations d'un tel utilisateur seront nulles. Les Participations générées par script, macro ou tout autre moyen automatisé, ainsi que les Participations effectuées par tout moyen qui contourne le processus de participation, seront nulles et pourront entraîner la disqualification de tout Participant qui utilise de tels moyens pour participer. Les Participants ne peuvent pas soumettre de Participations par avis sur un produit à partir de plusieurs adresses courriel, ni utiliser quelque dispositif ou artifice que ce soit pour soumettre des avis sur des produits plusieurs fois ou sous l'identité de plusieurs Participants. Tout Participant qui tente de soumettre plusieurs Participations, à partir de plusieurs adresses courriel ou sous plusieurs identités, ou qui utilise tout autre dispositif ou artifice pour contourner le processus de participation sera disqualifié du Concours, et tous les avis sur les produits et toutes les Participations soumis par ce Participant seront nuls.
Le Commanditaire peut interdire à un participant de participer au Concours ou de gagner un prix si, à sa seule discrétion, il détermine que ledit participant tente de nuire au fonctionnement légitime du Concours en trichant, en trompant ou en recourant à d'autres pratiques de jeu déloyales. Les participations deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront pas retournées. La preuve d'envoi ne constitue pas une preuve de réception. Plusieurs participants ne peuvent pas partager la même adresse courriel. En cas de litige quant à l'identité d'un participant, le prix sera attribué au titulaire autorisé du compte de l'adresse courriel associée à la participation gagnante. Le « Titulaire autorisé du compte » désigne la personne physique à qui l'adresse courriel est attribuée par un fournisseur d'accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou un autre organisme (p. ex. une entreprise, un établissement d'enseignement, etc.) responsable de l'attribution des adresses courriel pour le domaine associé à l'adresse courriel soumise. Si un litige ne peut être réglé à la satisfaction du Commanditaire, la participation visée sera réputée inadmissible.
Un (1) gagnant du grand prix sera sélectionné parmi l'ensemble des participations admissibles combinées lors d'un tirage au sort effectué par le Commanditaire le 30 juin 2024 ou vers cette date. Les décisions du Commanditaire sont définitives et exécutoires à tous égards en ce qui concerne le présent Concours et, en particulier, le tirage. Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles reçues. Une fois l'admissibilité du gagnant potentiel vérifiée, cette personne sera confirmée comme gagnante et recevra la carte-cadeau par courriel. Si un gagnant potentiel d'un prix ne peut être joint, ou si le prix est retourné comme non livrable, le gagnant potentiel est déchu de son prix. La réception d'un prix est conditionnelle au respect du présent Règlement officiel. Dans le cas où un gagnant potentiel est déchu du prix ou est disqualifié pour quelque raison que ce soit, le Commanditaire attribuera le prix applicable à un gagnant substitut par tirage au sort parmi toutes les participations admissibles restantes. Seuls trois (3) tirages de substitution seront effectués, après quoi le prix demeurera non attribué. Les prix seront remis dans le mois suivant la fin de chaque Période de participation.
6. Prix et valeur au détail approximative (« VDA ») :
Dix (10) gagnants recevront chacun une carte-cadeau électronique Umbra d'une valeur de 50 $ et quatre (4) gagnants recevront chacun une carte-cadeau électronique Umbra d'une valeur de 125 $. La carte-cadeau électronique sera envoyée directement à l'adresse courriel que le gagnant a utilisée pour participer.
La carte-cadeau est attribuée « telle quelle » et ne peut être échangée contre de l'argent comptant, ni servir au paiement d'autres cartes-cadeaux, ni être appliquée en ajustement d'un ou de plusieurs achats antérieurs ou en paiement sur un compte quelconque. La carte-cadeau ne sera pas remplacée en cas de perte ou de vol.
Les chances de gagner un prix dépendent du nombre de participations admissibles pendant la Période de participation mensuelle applicable. Limite : Un (1) prix par personne. Toutes les taxes applicables et tous les autres frais ou dépenses non expressément mentionnés dans le présent Règlement officiel sont à la seule charge du gagnant.
Le prix n'est pas transférable, et aucune substitution ni aucun échange contre de l'argent comptant ne seront accordés, sauf dans les cas prévus aux présentes. Le Commanditaire se réserve le droit de remplacer un prix, en tout ou en partie, par un prix de valeur monétaire égale ou supérieure si, pour quelque raison que ce soit, un prix ne peut être attribué, en tout ou en partie, comme il est décrit.
6. Politique de confidentialité/collecte de données : Les renseignements des Participants recueillis dans le cadre du présent Concours peuvent être communiqués à l'Administrateur aux fins de la tenue du Concours, et l'Administrateur utilisera ces renseignements conformément aux pratiques de confidentialité du Commanditaire. Sauf disposition contraire du présent Règlement officiel, et dans la mesure où les Participants peuvent en décider autrement au moment de la Participation, les renseignements que vous fournissez pour le présent Concours sont assujettis à la politique de confidentialité du Commanditaire, accessible à l'adresse https://ca.umbra.com/pages/privacy-policy
7. Conditions générales : Les participants doivent avoir une adresse courriel valide, et il incombe au participant d'informer le Commanditaire de tout changement d'adresse courriel. En participant au présent Concours, les participants acceptent d'être liés par le présent Règlement officiel et par les décisions du Commanditaire et de l'Administrateur sur toute question relative au Concours, lesquelles sont définitives et exécutoires. Le gagnant est responsable de toutes les taxes locales, d'État et fédérales sur le prix, y compris les taxes de vente ou d'utilisation. En participant, le participant accepte de libérer et de dégager de toute responsabilité les Entités du Concours ainsi que leurs divisions, sociétés affiliées, filiales, dirigeants, administrateurs, employés, mandataires et représentants respectifs (collectivement, les « Parties exonérées ») à l'égard de toute blessure, de toute perte ou de tout dommage subis par une personne, y compris le décès, les blessures corporelles ou la perte ou les dommages matériels attribuables, en tout ou en partie, directement ou indirectement, à l'acceptation ou à l'utilisation ou à la mauvaise utilisation d'un prix, à la participation à toute activité liée à la promotion ou à la participation au Concours. En acceptant un prix, le gagnant consent, là où l'imposition d'une telle condition est légale, à ce que le Commanditaire et les personnes qu'il désigne aient le droit, mais non l'obligation, d'utiliser son nom, sa ville et son État de résidence et/ou son image à des fins publicitaires et promotionnelles dans tous les médias connus actuellement ou ultérieurement, partout dans le monde et à perpétuité, sans autre compensation, autorisation ni avis, et il confirmera par écrit, sur demande, son consentement à une telle utilisation. Le Commanditaire et l'Administrateur ne sont pas responsables des erreurs typographiques ou autres dans l'offre ou l'administration du présent Concours, ni dans l'annonce du gagnant et du prix. En cas de divergence ou d'incohérence entre les énoncés contenus dans tout document et les modalités du présent Règlement officiel, le présent Règlement officiel prévaudra et aura préséance. Si le Commanditaire est empêché de poursuivre le présent Concours, ou si l'intégrité et/ou la faisabilité du Concours comme prévu sont compromises par tout événement, y compris, sans s'y limiter, un incendie, une inondation, une épidémie, un tremblement de terre, une explosion, un conflit de travail ou une grève, un cas fortuit ou un acte d'un ennemi public, une panne de satellite ou d'équipement, une émeute ou des troubles civils, une guerre (déclarée ou non), une menace ou une activité terroriste, ou toute loi, ordonnance ou réglementation gouvernementale fédérale, d'État ou locale, ou toute ordonnance d'un tribunal ou d'une autorité compétente (chacun constituant un événement ou un cas de « Force majeure »), le Commanditaire aura le droit, à sa seule discrétion, d'abréger, de modifier, de suspendre ou d'annuler le Concours ou d'y mettre fin, et d'attribuer le prix parmi toutes les Participations admissibles reçues jusqu'à cette date. Tous les litiges, réclamations et causes d'action en droit ou en équité (individuellement, une « Réclamation ») découlant du présent Concours, de la signification ou de l'interprétation du règlement ou de tout prix attribué, ou s'y rapportant, seront réglés en appliquant les lois de la ville de Toronto, sans égard à leurs dispositions en matière de conflits de lois, et seront portés uniquement et exclusivement devant les tribunaux d'État ou fédéraux de cet État. Toutes les Réclamations seront réglées individuellement, sans recours à quelque forme d'action collective que ce soit, et toutes les Réclamations, tous les jugements et toutes les indemnités seront limités aux débours réels engagés, à l'exclusion, en toutes circonstances, des honoraires d'avocat ; en aucun cas un participant ne sera autorisé à obtenir des dommages-intérêts punitifs, accessoires, spéciaux ou indirects ni tous autres dommages-intérêts, autres que les débours réels engagés, et il renonce par les présentes à tout droit de les réclamer ainsi qu'à tout droit de voir les dommages-intérêts multipliés ou autrement majorés.
Le Commanditaire se réserve le droit d'annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours, ou toute partie de celui-ci, si une fraude, une défaillance technique, une erreur humaine ou tout autre facteur compromet l'intégrité ou le bon fonctionnement du Concours, selon ce que détermine le Commanditaire à sa seule discrétion. Dans un tel cas, le Commanditaire peut, à sa seule discrétion, choisir de procéder à un tirage au sort parmi toutes les participations admissibles reçues jusqu'à la date de l'interruption pour l'un ou l'autre des prix offerts aux présentes, ou pour l'ensemble de ceux-ci. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qu'il juge avoir manipulé le processus de participation ou le fonctionnement du Concours, avoir agi en violation du Règlement officiel de la présente promotion ou de toute autre promotion, ou avoir fait preuve d'un comportement antisportif ou perturbateur. Toute tentative délibérée, par quiconque, de nuire au fonctionnement légitime du Concours peut constituer une violation du droit criminel et civil et, dans l'éventualité d'une telle tentative, le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à cette personne dans toute la mesure permise par la loi. Le défaut du Commanditaire de faire respecter l'une des modalités du présent Règlement officiel ne constitue pas une renonciation à cette disposition.
8. Renseignements personnels du participant : Les renseignements recueillis auprès des participants sont assujettis à la Politique de confidentialité du Commanditaire.
9. Liste des gagnants : Pour connaître le nom du gagnant, veuillez envoyer un courriel à partnerships@umbra.com en inscrivant « Umbra Review Contest Winner 2024 » dans la ligne d'objet